domingo, 12 de abril de 2015

Comienzan a llegar los primeros corredores!
Cada uno iba siendo distribuído hacia su fila para inscribirse o recibir dorsal.
En total, teníamos disponibles 7 mesas para inscribirse y 7 mesas para recoger dorsal, aquellos que ya estaban inscritos.
28 voluntarios y 2 organizadores estaban a cargo de estos puestos, entre ellos el equipo Beta al completo. Al principio, la gente llegaba con calma, pero en torno a las 10, media hora antes de la salida, los corredores comenzaron a llegar a montones, y las filas comenzaron a alargarse, por lo que todos tuvimos que ser eficientes y trabajar rápido para repartir todo a tiempo.
Una vez más la comunicación y el trabajo en equipo fueron decisivos.

A medida que los dorsales se repartían, los corredores se iban dirigiendo a el circuito. 

DAY OF THE RACE 9:30

The first runners started coming!

Each one of them was directed towards their line to sign up or to get their dorsal.
Altogether, we had 7 signing up tables and another 7 tables for getting dorsals, for those who had previously signed up.
28 volunteers and 2 organizers were in charge of all those stands, between them the team Beta members. At first, the people came in calmly , but around 10, half an hour before the race begun the runners started to come in in bunches  and the lines started to get longer and longer, due to this we had to be really efficient and to work quickly so we could finish in time,
Once again, communication and teamwork were decisive.

As soon as he dorsals were handed to the runners they went to the race circuit.



LE JOUR DE LA COURSE 9:30


Les premiers coureurs commencent à arriver!

Chacun était distribué vers sa file pour s'inscrire ou pour recevoir dorsal. Au total, nous avions 7 tables disponibles pour s'inscrire et 7 tables pour reprendre dorsal, ceux qui étaient déjà inscrits.
28 volontaires et 2 organisateurs étaient au compte de ces places, entre ceux-ci l'équipe le Bout de corde au complet. Au commencement, les gens arrivaient calmement, mais autour de 10, il arrive à la moitié une heure avant la sortie, les coureurs ont commencé à arriver aux tas, et les files ont commencé à s'allonger, par ce que tous avons eu à être efficients et travailler rapide pour répartir tout à temps. Encore une fois la communication et je travaille en équipe ils ont été décisifs.

À mesure que les dorsaux étaient répartis, les coureurs se dirigeaient vers le circuit.



0 comentarios:

Publicar un comentario