16:38
Beta Apóstol
Cuando ya todos los corredores de la carrera de 6km habían llegado y tomado aire, el alcalde de Vigo D. Abel Caballero, el concejal de deportes D. Manel Fernández y la concejala de Educación Olga Alonso llegaron, tan ilusionados con el éxito de la carrera como nosotros, y todos nos dirigimos a la salida para dar un discurso escrito por Kirian, uno de los miembros del equipo, y ceder la palabra a nuestro alcalde, que una vez más, se volcó completamente con la gente y con nosotros, para agradecer a todos el gran esfuerzo realizado.
Fue otro momento de felicidad absoluta, sin duda.
Pronto comenzarían las carreras internas, así que tras acabar el discurso, los miembros de Beta nos fuimos a organizar todo, mientras las autoridades se dirigían a dónde posteriormente repartirían las medallas de los más pequeños.
DAY OF THE RACE 12:00
When all the runners of the 6km race had arrived and had a little rest, the Mayor of Vigo, Abel Caballero, the Sports Councilor, Manel Fernández, and the Education Councilor, Olga Alonso came, as excited about the success of the race as us, and we went to the circuit so a member of our team, Kirian, could say the speech that we had prepared and then yield the floor to the Mayor, that once again, talked directly to the people and to us to thank us for the effort done.
That was another moment in which we could feel the happiness of the evnt, without a doubt.
Soon the inner races would start, so after the speech, the members of team Beta, us, went to organize everything, while the authorities went towards where the medals would be given after the little ones had finished their races.
LE JOUR DE LA COURSE 12:00
Quand déjà tous les coureurs de la course de 6km étaient arrivés et un air pris, le maire de Vigo D. Abel Caballero, le conseiller de sport D. Manel Fernández et la conseillère municipale d'Education Olga Alonso sont arrivés, si illusionnés sur le succès de la course comme nous, et tous nous dirigeons à la sortie pour donner un discours écrit par Kirian, l'un des membres de l'équipe, et céder le mot à notre maire qui encore une fois, il s'est complètement consacré avec les gens et avec nous pour remercier à tous le grand effort réalisé.
C'était un autre moment de bonheur absolu, sans doute.
Tôt cela commencerait les courses internes, telles ce que, après avoir achevé le discours, les membres de Bout de corde nous sommes partis pour organiser tout, en attendant les autorités se dirigeaient où par la suite ils répartiraient les médailles des plus petits.
Fue otro momento de felicidad absoluta, sin duda.
Pronto comenzarían las carreras internas, así que tras acabar el discurso, los miembros de Beta nos fuimos a organizar todo, mientras las autoridades se dirigían a dónde posteriormente repartirían las medallas de los más pequeños.
DAY OF THE RACE 12:00
When all the runners of the 6km race had arrived and had a little rest, the Mayor of Vigo, Abel Caballero, the Sports Councilor, Manel Fernández, and the Education Councilor, Olga Alonso came, as excited about the success of the race as us, and we went to the circuit so a member of our team, Kirian, could say the speech that we had prepared and then yield the floor to the Mayor, that once again, talked directly to the people and to us to thank us for the effort done.
That was another moment in which we could feel the happiness of the evnt, without a doubt.
Soon the inner races would start, so after the speech, the members of team Beta, us, went to organize everything, while the authorities went towards where the medals would be given after the little ones had finished their races.
LE JOUR DE LA COURSE 12:00
Quand déjà tous les coureurs de la course de 6km étaient arrivés et un air pris, le maire de Vigo D. Abel Caballero, le conseiller de sport D. Manel Fernández et la conseillère municipale d'Education Olga Alonso sont arrivés, si illusionnés sur le succès de la course comme nous, et tous nous dirigeons à la sortie pour donner un discours écrit par Kirian, l'un des membres de l'équipe, et céder le mot à notre maire qui encore une fois, il s'est complètement consacré avec les gens et avec nous pour remercier à tous le grand effort réalisé.
C'était un autre moment de bonheur absolu, sans doute.
Tôt cela commencerait les courses internes, telles ce que, après avoir achevé le discours, les membres de Bout de corde nous sommes partis pour organiser tout, en attendant les autorités se dirigeaient où par la suite ils répartiraient les médailles des plus petits.
Posted in 
0 comentarios:
Publicar un comentario